Fork me on GitHub
Blog de
Carlos Saludos
Venezuela lucha por la libertad. Venezuela Fights for Freedom


Venezuela lucha por la libertad. Venezuela Fights for Freedom



March 17, 2014 § Noticias csaludos

Un documental de 20 minutos sobre el levantamiento en Venezuela desde febrero 12 de 2014.

Tras la fuerte represión impuesta por el régimen venezolano y la salida del bloque de medios que siguió , los civiles no les queda más que esperanza - una ventaja de esperanza por el deseo de la democracia , la libertad y un futuro mejor. Pero a medida que los jóvenes estudiantes luchan para hacerse oír , ellos en cambio se lastiman , abusados ??y en muchos casos asesinados por las fuerzas de seguridad de su país.

Es por eso que decidí hacer lo que mejor conozco : reportar la verdad a través de los ojos de un lente. Es mi deber como periodista venezolano para luchar por la libertad de expresión en mi tierra , un derecho que ha sido el núcleo de mi compañía . Gracias a las miles de imágenes compartidas por los civiles , los venezolanos de todo el mundo están más presentes que nunca , yo incluido. Buscamos informar al mundo con las mismas imágenes fuertes que han conmocionado y nos frustrados ya que la marcha nacional que tuvo lugar el 12 de febrero - las mismas imágenes que muestran graves violaciónes de derechos humanos que han quedado impunes y no contempladas por el régimen de Venezuela .


*** Me gustaría mencionar que he cometido un error al final. De acuerdo con el diario de circulación nacional venezolano " El Universal ", uno venezolano muere cada 20 minutos, no 21 segundos . Pido disculpas por el error.

Adicionalmente, es importante mencionar que si hay alguien interesado en ayudar a traducir el video a otro idioma , estaré encantado de hacerlo . Mi Twitter @ ArianneAlcorta , es totalmente disponible como información de contacto. Lo mismo vale para cualquier persona que ha sufrido de algún tipo de violencia y desea compartir su experiencia. Mi tarea es la de proporcionar una plataforma de información para aquellos que lo necesitan . Gracias !


A 20-minute documentary about the uprising in Venezuela since February 12, 2014.

Upon the strong repression imposed by the Venezuelan regime and the media block out that followed, civilians are left with no more than hope—a hope lead by the desire of democracy, freedom and a better future. But as young students battle to be heard, they are instead hurt, abused and in many cases killed by their country's security forces.

That is why I decided to do what I know best: report the truth through the eyes of a lens. It is my duty as a Venezuelan journalist to fight for the freedom of expression in my homeland, a right that has been the core of my carrier. Thanks to the thousands of images shared by civilians, Venezuelans around the world are more present than ever, myself included. We seek to inform the globe with the same strong images that have shocked and frustrated us since the national march that took place on February 12—the same images that show serious human right violations that have gone unpunished and overlooked by Venezuela's regime.


***I would like to mention that I made a mistake towards the end. According to the Venezuelan national newspaper "el Universal," one Venezuelan dies every 20 minutes, not 21 seconds. I apologize for the error.

Additionally, it is important to mention that if there is anyone interested in helping me translate the video into another language, I will be happy to do so. My twitter @ArianneAlcorta, is totally available as a contact information. The same goes to any person who has suffered from any kind of violence and wishes to share his or her experience. My task is to provide a platform of information to those who need it. Thanks!



Fuente:
Copyright 2013, Carlos Saludos All Rights Reserved